spacer.png, 0 kB

«Имея дело с переводом, мы сталкиваемся с одним из наиболее сложных процессов в процессе эволюции космоса.»

Айвори Ричардс

 

Translation Office 3000

 Translation Office 3000 - Portable Headquarters of the Freelance Translator

Лучший инструмент ведения отчетности по работе для внештатных переводчиков.
Используется специалистами по переводу в более 50-ти странах мира.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт Translation Office 3000: http://www.translation3000.com


Translation Office 3000 — это современный инструмент ведения отчетности по работе для внештатных переводчиков и небольших бюро переводов. TO3000 легко и эффективно становится частью рабочего процесса профессиональных переводчиков.

Заказать 

Скачать пробную версию

 Translation Office 3000 - программа ведения учета для переводчиков Translation Office 3000 превращает сложный и разноплановый мир бизнеса переводов в систему, удобную в управлении с помощью компьютерной программы.
НОВАЯ ВЕРСИЯ 9 — это уникальный набор функций, необходимых для вашей работы внештатного переводчика.

Translation Office 3000 создан специально для внештатных переводчиков во всем мире. Программа для ведения учета TO3000 может быть легко приспособлена к общим и местным требованиям переводческой индустрии и бухгалтерского учета.

База данных клиентов

Удобная, простая в работе база данных клиентов.

Чем удобна для внештатных переводчиков база клиентов в ТО3000?

Translation Office 3000 - Код клиента

Код клиента

TO3000 автоматически присваивает каждому клиенту уникальный код. Это поможет легко отличать папки, инвойсы, запросы, работы каждого клиента. Способ формирования клиентского кода вы можете настроить сами.

Translation Office 3000 - Условия оплаты

Условия оплаты

Элементарно вносятся в базу условия оплаты каждого клиента! Условия оплаты могут быть откорректированы в любой момент.

Translation Office 3000 - Текущие условия оплаты

Условия оплаты могут формироваться с учетом минимальной ставки, которая будет автоматически применяться к работам,в которых цена (количество единиц перевода*цену за единицу) будет меньше минимальной ставки.

В этом окне также можно вести дополнительные заметки.

Translation Office 3000 - ИНН (индивидуальный налоговый номер, VAT Number) клиента

Индивидуальный налоговый номер

Специальное поле для ИНН клиента.

Translation Office 3000 - Клиентская валюта

 

Поддерживает множество валют (EUR, USD, CAD, GBP, CHF, AUD, SEK,…).

Translation Office 3000 полностью поддерживает учет выполнения работ по переводу в нескольких валютах. Вы можете пользоваться любой валютой из стандартного набора или создать другую валюту.

Translation Office 3000 - Курсы валют Курсы валют вводятся в настройках (Settings).
Заказать 
Translation Office 3000 - Следующие коды для клиента
 

 

 

 

Следующие коды

Можно указать номер следующего запроса, клиентской работы, инвойса или платежа клиента:

Translation Office 3000 - Следующие коды

Так что стоит перейти на TO3000, даже если у вас уже сложилась своя система нумерации.

Translation Office 3000 - Иностранные клиенты

Иностранные клиенты

TO3000 может использоваться в любом уголке мира. Вы можете установить соответствующие настройки с помощью системы настроек Locale Format:

Translation Office 3000 - настройки для иностранных клиентов

Translation Office 3000 - Папки клиентов

Клиентская папка (Client Folder)

Для каждого клиента автоматически создается папка, в которой собраны все файлы, имеющие отношение к этому клиенту. Вы можете сами регулировать структуру клиентских папок.

Заказать 

Скачать пробную версию

 
Управление прайс-листами.

Перед тем, как начать переводческую деятельность, вам придется потратить некоторое время на то, чтобы определить цену ваших услуг (перевода, редактирования и т. п.)

У вас уже есть готовый прайс-лист? Если да, то почему бы не сделать его более удобным в использовании? Если нет, то ничего не стоит создать его «с нуля». Все, что вам понадобится — это Translation Office 3000.

 

Translation Office 3000 - Управление переводческими прайс-листами

 

Легко управляемые прайс-листы

Прайс-лист создается с двойной целью. Во-первых, он выполняет справочную функцию и его можно отправлять потенциальным клиентам в ответ на их запросы. Во-вторых, когда вы делаете предварительную оценку работы для клиента, Translation Office 3000 автоматически предлагает цену за данные услуги из прайс-листа (если эти услуги туда внесены).

Превратите предварительную оценочную запись в полноценный проект одним кликом!

Очень полезная опция, которая будет экономить ваше время каждый раз, когда клиент будет соглашаться с вашей предварительной оценкой.

Инвойсы

Никогда еще у вас не было настолько гибкой схемы для создания инвойсов! Вы можете включать в инвойс одну или несколько работ, применять скидки или наценки, учитывать налоги, использовать единую глобальную нумерацию или отдельную для каждого клиента.

Клиентские работы

Вам понравилось бы в любой момент иметь возможность видеть полную картину всех своих текущих работ и сроки их сдачи? Она у вас есть. И это не просто обычный список, это – яркая таблица с цветовым выделением работ с разным статусом (без подсветки = работа завершена, зеленый = дата сдачи еще не наступила, синий = срок сдачи наступает сегодня, красный = эй, работа уже просрочена!).

Расписание клиентских работ может быть представлено в виде графика

 

Translation Office 3000 - график расписания работ

Поддержка нескольких единиц подсчета (слова, символы с пробелами, символы без пробелов…)

В то время, как наиболее распространенной единицей подсчета количества текста для внештатных переводчиков являются слова, во многих странах переводчики и бюро переводов используют также строки, страницы (с разным количеством символов, с и без пробелов) или другие нестандартные единицы подсчета.

С Translation Office 3000 вы можете использовать слова или ЛЮБУЮ другую единицу подсчета текста (например, страница объемом 1800 символов с пробелами, страница объемом 1500 символов без пробелов, строка, состоящая из 50, 55, 60 или 62 символов).

… и много других полезных функций для успешных внештатных переводчиков.

Заказать 



Для получения более подробной информации посетите веб-сайт Translation Office 3000: http://www.translation3000.com

 
spacer.png, 0 kB