Национальная Научная Медицинская Библиотека
Материал из Перевод 3000.
Руслан Старжинский, бюро переводов Advanced International Translations
Национальное книгохранилище произведений печати, государственный депозитарий медицинской литературы Украины, ведущее специализированное учреждение по вопросам библиотечно-информационного обслуживания медицинских кадров, подготовки и издания информационных, научно-вспомогательных и рекомендательных указателей медико-биологического профиля, организационно-методический центр сети медицинских библиотек. ННМБ была создана с целью обеспечения сети медицинских учреждений и научных заведений необходимой научной литературой согласно приказу Народного Комиссариата здравоохранения УССР № 128 от 6 ноября в 1930 г на базе фондов библиотеки Киевского медицинского института и Киевского института усовершенствования врачей.
В довоенные годы библиотека насчитывала свыше 250 тысяч экземпляров, ежегодно обслуживала около тысячи медицинских работников. Среди ее читателей были известные ученые-медики О. О. Богомолец, М. Д. Стражеско, О. П. Крымов, Б. М. Маньковский, В. Ю. Чаговец, М. С. Спиров, М. Ищенко, Д. Ф. Чеботарев, Я. П. Фрумкин и другие.
В декабре 1969 года библиотека получила дом по ул. Льва Толстого, 7, что в начале века принадлежал одному из сахарозаводчиков-миллионеров, основателю «Общества братьев Терещенков» Александру Николовичу Терещенку. План застройки был составлен известным архитектором В. Н. Николаевым, участие в отделке комнат и интерьеров принимал молодой на то время архитектор П. И. Голандский.
Содержание |
Уникальные книжные фонды
Основой всей многогранной деятельности библиотеки служат уникальные книжные фонды. Ежегодно в них поступает огромное количество экземпляров книг, журналов, газет, патентной документации и других видов документов.
Библиотека комплектуется всеми украинскими изданиями, получает обязательный экземпляр авторефератов диссертаций, которые защищались в Украине, ведет международный книгообмен с 32 научными учреждениями из 17 стран мира.
Система фондов состоит из основных, депозитарных, специализированных. Сегодня фонды библиотеки составляют свыше 1,5 млн различных изданий: от изданий ХІІ-XVII вв. до новейших публикаций на 35 языках мира.
Гордостью библиотеки являются редкие и раритетные изданиями в области медицины, такие как: «Discoridis Pedanii de medica materia»; «Libri sek» (1565 г.), Vesalius A. «Andreae Vesalii Bruxellensis … de humani corporis fabrica, Librorum epitome…» (1582 г.).
Почетное место в фонде занимают труды медиков античного мира и эпохи Возрождения — Гиппократа, Галена, Авиценны, У. Гарвея, выдающихся врачей М. И. Пирогова, С. П. Боткина, И. И. Мечникова, И. М. Сеченова, И. П. Павлова, О. О. Богомольца, Д. К. Заболотного, В. П. Филатова, Н. Д. Стражеско, Ф. Г. Яновского, В. К. Высоковича, В. П. Образцова, В. П. Караваева, выдающихся зарубежных ученых-медиков Л. Пастера, Р. Коха, Т. Бильрота и других.
Специализированные фонды являются составной частью основного фонда, из они выделены для лучшей их организации и более полного удовлетворения запросов пользователей.
Основной фонд библиотеки
С 1969 года в библиотеке создан и функционирует единственный в Украине отраслевой фонд патентной и нормативно производственной документации, который насчитывает свыше 200 тыс. документов. Структура и содержание фонда дают возможность на высоком качественном уровне проводить комплексные патентно-информационные исследования в отрасли здравоохранения.
Реализуя долгосрочную программу «Медицинская Украиника как составляющая часть документальной памяти Украины», библиотека осуществляет сбор, систематизацию и популяризацию документальных ресурсов, в их историческом аспекте.
Подсобные фонды
Кроме фондов основного хранения, в библиотеке есть ряд подсобных фондов при читальных залах: в общем читальном зале — важнейшие общественно-политические издания (книги, газеты, журналы), отечественные и зарубежные периодические медицинские издания, за последние 2 года, энциклопедии, справочники и т. п.
В зале новых поступлений открыт доступ ко всем отечественным и иностранным книгам медико-биологического профиля, полученным библиотекой на протяжении последнего года.
У подсобном фонде зала справочно-информационной и библиографической литературы собрано свыше 60 тысяч отечественных и иностранных справочных и библиографических изданий.
Аудитория библиотеки
Кожному читателю предоставляется возможность пользоваться бесценным фондом библиотеки, который многоаспектно раскрывается через систему каталогов, картотек, библиографических и информационных указателей. Фонды библиотеки отображены в алфавитном, систематическом и предметном каталогах. Большой спрос у читателей имеет предметный каталог, который включает описание всех видов отечественных и зарубежных изданий по медицины и смежным наукам. По объему библиотечных фондов и глубиной раскрытия их содержания этот каталог не имеет себе ровных среди научных библиотек Украины.
С 2001 года в библиотеке основано ведение электронного каталога. Это в корне меняет устоявшиеся формы библиотечно-информационного обслуживания, предоставляет новые возможности качественного и быстрого поиска необходимой информации.
Как научно-информационный отраслевой центр библиотека обслуживает ученых, практикующих врачей, студентов, специалистов других областей науки и промышленности, что работают на благо развития здравоохранения населения Украины.
Ежегодно информационными ресурсами библиотеки пользуются почти 72 тыс. пользователей. Общее количество посещений превышает 300 тыс. человек, а количество изданных документов — 1,5 млн экземпляров документов.
За активную работу в сфере пропаганды медицинских знаний и в связи с 50-летием в 1980 году библиотека награждена Грамотой Президиума Верховной Рады Украинской ССР.
Государственная научная медицинская библиотека ежегодно обслуживает более 40 тыс. читателей. К их услугам семь специализированных читальных залов, где одновременно могут работать около 300 читателей, абонемент. Общий читальный зал оборудован аппаратами для чтения fiche и микрофильмов.
В лечебно-профилактических учреждениях Киева и области функционирует сеть коллективных абонементов, пунктов выдачи; в городе Белая Церковь действует филиал библиотеки. Медицинские работники сельской местности обслуживаются заочным абонементом.
В случае отсутствия в фондах библиотеки тех или других изданий читатель может воспользоваться услугами межбиблиотечного абонемента. Библиотека является региональным центром межбиблиотечного абонемента по вопросам медицины и здравоохранения.
Библиотека одна из первых внедрила в практику работы и уже более 30 лет выполняет письменные и устные переводы научной литературы с иностранных языков и на иностранные языки. С каждым годом объем этих работ неуклонно увеличивается.
Научно информационная работа
Использование медицинской информации является составной частью всех видов научно-исследовательской, практической и организационно методической работы медицинских учреждений. Доступ самого широкого круга пользователей Библиотеки к национальным и мировым информационным ресурсам обеспечивается путем использования баз данных: «EBSCO», «PubMed», «Российская медицина». Библиотека с 2003 года является участником проекта INTAS «Доступ к электронным журналам для ученых Новых Независимых государств». В рамках проекта Библиотека имеет возможность получать электронные версии периодических изданий издательств «Springer(+KLUWER)», «Blackwell». Информацию о ресурсах баз данных читайте на странице «Наши услуги — информационный поиск по медицинским базам данных».
Коллективное информационное обслуживание в режиме сигнального информирования по текущим поступлениям осуществляется с помощью ежеквартальных библиографических тематических списков новой литературы, ежегодных рекомендательных аннотированных указателей отечественных и зарубежных книг таких серий, как «На помощь практикующему врачу», «Дней информации». Библиографические тематические списки новой литературы включают периодические издания и патентные документы, которые поступили в Библиотеку в текущем году и выставляются на сайте Библиотеки.
Рекомендательные аннотированные указатели по 22 специальностям предоставляют сведения о книгах, которые поступили в фонд Национальной научной медицинской библиотеки Украины и издаются в электронной и печатной формах.
С ростом технического обеспечения научно-исследовательских институтов, клинических больниц, кафедр медицинского университета, а также количества персональных компьютеров среди медицинских специалистов возникла потребность в проведении учебно-консультативных занятий. Имея опыт работы во многих поисковых системах, библиотекари-операторы помогают читателям Библиотеки перейти к использованию новых информационных технологий, демонстрируя возможности применения потенциала сети Internet по медицинской тематике.
С целью интеграции библиотечно-библиографических ресурсов библиотек города проводится аналитико-синтетическая обработка периодических изданий для Украинского реферативного журнала «Джерело». В рамках информационного проекта журнала «Главный врач» осуществляется аналитическое расписывание клинических журналов для информационного бюллетеня «Медичний індекс» для практикующих врачей, ведущих специалистов, организаторов в сфере здравоохранения.
